Chi siamo

Noi, Jean e José, ci siamo conosciuti come camerieri al ristorante Villa Rozenrust a Leidschendam del proprietario italiano Giovanni Matarazzi. È da lì che è nato l'amore reciproco sia per il vino, il cibo sia per la cultura italiana. Dopo la Hoge Hotelschool, Jose (L'Aia) ha iniziato a lavorare presso VVV Zuid-Limburg nel 1993 e Jean (Limburgese) presso Thermae2OOO a Valkenburg aan de Geul. Abbiamo portato i nostri figli in vacanza in Italia e abbiamo imparato la lingua italiana in Belgio e successivamente all'IPLI a Maastricht.

José è diventata una forestale di comunicazione presso Natuurmonumenten Zuid-Limburg dal 2002 (fino al 2022) ed è così che è nato l'amore per la natura. Jean ha lavorato a Thermae 2OOO per 13 anni e ha aperto nel 2010 un negozio con prodotti italiani Culitalia nel Lindenlaan a Valkenburg. Molti dei prodotti provenivano direttamente dall'Italia ed eravamo regolarmente in viaggio per fare scorta: caffè e olio d'oliva della Liguria, ceramiche della zona di Bassono del Grappa, formaggi e salumi trentini e piemontesi.

Durante uno di quei viaggi nel 2018, siamo andati a trovare la nostra insegnante di italiano e lì ci siamo innamorati di quel posto, la tenuta biologica Migliarina & Montozzi a Bucine, nel Valdarno tra Firenze, Arezzo e Siena. Abbiamo sognato il nostro posto in Toscana e subito dopo la nostra prima visita alla tenuta di Migliarina e Montozzi abbiamo trovato il nostro posticino, dove abbiamo trascorso le nostre vacanze e dove ogni viaggio di shopping da quel momento in poi si era concluso. La Toscana è diventata la nostra seconda casa, ma anche per i nostri figli e i loro amici.

Ci è piaciuto così tanto che è nato un nuovo sogno: abbiamo voluto condividere questa meravigliosa tenuta con la sua splendida natura con gli altri aprendo un B&B. Nell'ottobre del 2020 si è rivelata esserci una bellissima villa nella tenuta - chiamata La Villetta - che, grazie alla sua pianta, sarebbe perfetta come bed & breakfast. Eravamo subito entusiasti, anche i proprietari ma nel gennaio 2021 è apparso improvvisamente un ostacolo: un acquirente per la villa. Fortunatamente, nell'aprile 2021 c'era un messaggio con la domanda se eravamo ancora interessati? Sì!!! E così era: il 15 giugno 2021 abbiamo firmato il contratto e il 1 agosto di quell'estate abbiamo aperto il B&B e da allora abbiamo ricevuto tutti i tipi di ospiti internazionali per un soggiorno breve o più lungo nel nostro B&B.

I nostri figli sono stati da noi in Toscana diverse volte e occasionalmente siamo tornati nei Paesi Bassi per visite di familiari e amici. Nell'aprile 2022 abbiamo anche accolto il nostro Entlebucher Sennenhund, Mykyta dall'Ucraina, qui a Bucine. Ci sentiamo già a casa qui nella tenuta e scopriamo posti sempre più belli in Toscana. Speriamo di godercelo insieme a tutti i nostri ospiti per molto tempo a venire.

José ha anche partecipato al Carnevale di Castiglion Fibocchi, a 10 km da Casa le Rondini. Il suo primo blog dalla Toscana per Ciao Tutti parla del colorato Carnevale dei Figli di Bocco. Se vuoi leggere il suo blog clicca qui.

Come forse sapete, José è stata una forestale a Natuurmonumenten per 20 anni. Nella trasmissione radiofonica di Vroege Vogels di domenica 8 gennaio 2023, è stata ospite di questa trasmissione internazionale come cittadina olandese all'estero, nella tenuta della "casa". Se vuoi ascoltare la trasmissione radiofonica, clicca qui.